















Sandfilterpumpe für Schwimmbecken 11355 l/h BESTWAY 58486
- Marke:Bestway
- EAN:6941607361429
- SKU:00009883
- Datum der nächsten Lieferung:2027-05-01
- Menge in der nächsten Lieferung:105
- Anzahl der Artikel im Kurierpaket:1
- Menge im Sammelpaket:1
- Länge mit Verpackung [cm]:63
- Breite mit Verpackung [cm]:51.5
ProductInformation
SANDPUMPE FÜR BESTWAY-SCHWIMMBÄDER
- SANDPUMPE –Die hier vorgestellte Sandpumpe ist eines der effektivsten Geräte zur Wasseraufbereitung in Schwimmbecken. Sandpumpen zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer aus, undder Wasserreinigungsprozess besteht aus mehreren effektiven Schritten, die das Wasser kristallklar machen.
- HOHE LEISTUNG– Der große Durchmesser der Pumpenkammer und die Effizienz des Pumpmechanismus sorgen füreinen hohen Wasserdurchfluss von bis zu 11.355 l/h. So wird das Schwimmbecken von schwimmenden Verunreinigungen befreit.
- VIELSEITIGER EINSATZ– Dank ihrer Leistungsfähigkeit eignet sich die Pumpe für Schwimmbecken mit einem Fassungsvermögen von 1.100 bis 66.600 Litern. Für den Betrieb ist ein Filtermedium erforderlich – Sand (Silca-Sand Nr. 20, 0,45–0,85 mm) oder hochwirksame POLYSPHERE-Filterkugeln. Dank ihrer einfachen Bauweise und unkomplizierten Funktionsweise lässt sich die Pumpe schnell an das Schwimmbecken anschließen.
- SEHR EINFACHE BEDIENUNG – die Pumpeverfügt über: einen robusten und korrosionsbeständigen Behälter mit einem 6-Wege-Ventil; die Ausführung der oberen Klemme ermöglicht eine Drehung um 360 Grad, was eine einfache Montage ermöglicht; ein leicht ablesbares Manometer; einen Filter zum Abscheiden von Laub und Verunreinigungen.
- TECHNISCHE DATEN –Filtertyp: Sand; empfohlene Sandkorngröße: 0,45–0,85 mm; Fassungsvermögen des Sandbehälters: 36 kg; empfohlenes Gesamtvolumen des Schwimmbeckens: 1.100–66.600 l; Leistung der Pumpe: 500 W; Stromversorgung: 220–240 V; Anschlussdurchmesser: 32/38 mm; Abmessungen (Höhe/Breite): 65 × 64 cm; : Gewicht: 16,4 kg; Gewicht inklusive Verpackung: 17 kg
TECHNISCHE DATEN:
- Filtertyp: Sand oder POLYSPHERE-Filterkugeln
- empfohlene Sandkorngröße: 0,45–0,85 mm
- Fassungsvermögen des Sandpumpenbehälters: 36 kg
- Empfohlenes Beckenvolumen: 1100–66600 l
- Leistung der Pumpe: 500 W
- Stromversorgung: 220–240 V
- Anschlussdurchmesser: 32/38 mm
- Abmessungen (H/B): 65 × 64 cm
- Gewicht: 16,4 kg;
- Gewicht inklusive Verpackung: 17 kg
IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN
- Pumpe
- Filter
- 3 Schläuche
- Körbchen
- Dosiervorrichtung
- Schellen
- Reduzierstücke
ZEITREGLER
Ermöglicht die Einstellung eines Zeitplans für das Ein- und Ausschalten der Pumpe, was eine effiziente Steuerung der Wasserfilterzeiten im Schwimmbad ermöglicht. Dank des Zeitreglers lassen sich die Betriebszyklen der Pumpe präzise an die Bedürfnisse des Nutzers anpassen, was zu Energieeinsparungen und einer Verbesserung der Wasserqualität führt.
- 6 – 8 – 10 – 12 – 24 Stunden Betriebszeit
- P4 – 4 Stunden Betrieb – 4 Stunden Pause
- P6 – 6 Stunden Betrieb – 6 Stunden Pause
- P8 – 8 Stunden Betrieb – 8 Stunden Pause
Die kontinuierliche Filterung des Poolwassers sorgt nicht nur für allgemeinen Nutzungskomfort, sondern auch für ein angemessenes Maß an Hygiene. Der Einsatz eines Filtergeräts garantiert vor allem Sicherheit und Freude beim Spielen oder Entspannen im Aufstellpool. Außerdem ermöglicht es eine längere Nutzung des Wassers, wodurch die Häufigkeit des Wasserwechsels reduziert wird und somit die Kosten und der Zeitaufwand für das Nachfüllen des Pools gesenkt werden.
HERSTELLER:
Bestway Inflatables and Material Corp.
No. 208 Jin Yuan Wu Road
Shanghai, 201812, China
Tel 86 21 69135588
info@bestwaycorp.com
VERANTWORTLICHE PERSON IN DER EU:
BESTWAY EUROPE S.p.a.
VIA RESISTENZA, 5
20098 SAN GIULIANO MILANESE (MI)
VAT no.: IT 02561670130
kontakt:
e-mail: compliance@bestwaycorp.eu
responsible person:
Laura Di Dio l.didio@bestwaycorp.eu
WARNHINWEIS:
WARNUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – LESEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND BEACHTEN SIE DIESE.
Bei der Installation und Nutzung dieses Elektrogeräts sind stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter:
- Die Pumpe sollte über einen Trenntransformator oder einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von höchstens 30 mA mit Strom versorgt werden.
-Die Stromquelle an der Gebäudewand sollte einen Abstand von mehr als 4 m zum Schwimmbecken haben.
- Das Gerät muss über eine geerdete Stromquelle mit Strom versorgt werden.
-STROMSCHLAGGEFAHR – Die Pumpe darf nicht betrieben werden, wenn sich Personen im Schwimmbecken befinden. Die Nutzung des Schwimmbeckens ist nach einer Beschädigung des Sandfilters untersagt.
-VERLEGEN SIE DAS KABEL NICHT UNTER DER ERDE. Verlegen Sie das Kabel so, dass die Gefahr einer Beschädigung durch Rasenmäher, Gartenscheren und andere Geräte minimiert wird.
- Um die Gefahr eines Stromschlags auszuschließen, ersetzen Sie ein beschädigtes Kabel unverzüglich.
-Ist das Netzkabel beschädigt, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller, dessen Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
-Verlängerungskabel dürfen nicht verwendet werden.
-Gefahr eines Stromschlags. Der Anschluss des Sandfilters an eine ungeeignete Stromversorgung ist gefährlich und führt zu dessen irreversibler Beschädigung.
- Der Erdungskontakt darf nicht entfernt und der Stecker in keiner Weise verändert werden. Es dürfen keine Steckeradapter verwendet werden. Wenden Sie sich bei Fragen zur Erdung oder zu Steckern an einen Elektriker.
- Der Sandfilter muss mit Vorsicht transportiert werden. Ziehen Sie ihn nicht am Netzkabel und tragen Sie ihn nicht am Netzkabel. Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht scheuert. Halten Sie den Sandfilter von scharfen Gegenständen, Öl, beweglichen Teilen und Hitze fern.
- Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, bevor Sie mit der Demontage, Reinigung, Wartung oder der Vornahme von Änderungen beginnen.
-Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an die Steckdose an und ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.
- Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung:
--an regnerischen Tagen
--Vor der Reinigung oder anderen Wartungsarbeiten
--Wenn Sie es während des Urlaubs unbeaufsichtigt lassen.
-Bei längerer Nichtbenutzung des Produkts, beispielsweise im Winter, sollte das Pool-Set abgebaut und im Innenbereich gelagert werden.
-Achtung: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor jedem Gebrauch sowie vor dem Auf- und Abbau dieses Geräts.
-Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf. Es wird empfohlen, bei jedem erneuten Aufbau des Pools die Bedienungsanleitung zu Rate zu ziehen.
-Sollte die Bedienungsanleitung fehlen, wenden Sie sich bitte an Bestway oder suchen Sie sie auf der Website: www.bestwaycorp.com
Elektrische Installationen sollten gemäß den nationalen Vorschriften für die Verkabelung durchgeführt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker.
-ACHTUNG: Der Sandfilter ist ausschließlich für Faltpools bestimmt. Er darf nicht mit fest installierten Pools verwendet werden. Ein Aufstellpool ist so konstruiert, dass er zur Lagerung abgebaut und zur erneuten Nutzung wieder aufgebaut werden kann. Ein fest installierter Pool ist in der Regel auf dem Boden errichtet oder eingegraben, sodass er nicht zur Lagerung abgebaut werden kann.
-Trennen Sie das Gerät vor dem Auf- oder Abbau sowie vor der Reinigung immer vom Stromnetz.
-Die Geräte dürfen von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnisse verwendet werden, sofern sie eine Aufsicht oder eine Einweisung in die sichere Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
-Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
-Pumpen, die nicht als frostsicher gekennzeichnet sind, dürfen bei Frost nicht im Freien stehen gelassen werden.
-Reinigung und Wartung müssen von einer volljährigen Person (über 18 Jahre) durchgeführt werden, die mit der Gefahr eines Stromschlags vertraut ist.
HINWEISE:
-Stellen Sie den Sandfilter auf einen festen, ebenen Untergrund. Achten Sie darauf, dass der Sandfilter mindestens 2 Meter vom Schwimmbecken entfernt steht. Halten Sie einen möglichst großen Abstand ein.
-Achten Sie auf die Aufstellung des Sandfilters und des Schwimmbeckens, damit eine ausreichende Belüftung, der Wasserabfluss sowie der Zugang für Wartungsarbeiten gewährleistet sind. Stellen Sie den Sandfilter niemals an einem Ort auf, an dem sich Wasser ansammelt oder an dem viele Personen vorbeikommen.
-Nach der Installation der Anlage muss der Stecker zugänglich sein. Der Stecker des Sandfilters sollte sich in einem Abstand von mindestens 3,5 Metern vom Schwimmbecken befinden.
-Witterungsbedingungen können die Leistung und Lebensdauer des Sandfilters beeinträchtigen; es sollten geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um den Sandfilter vor unnötigem Verschleiß zu schützen, der bei Kälte, Hitze und/oder Sonneneinstrahlung auftreten kann.
-Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob alle Bestandteile vorhanden sind. Sollten Sie nach dem Kauf beschädigte oder fehlende Teile feststellen, benachrichtigen Sie bitte den Bestway-Kundendienst, indem Sie eine Mitteilung an die in dieser Anleitung angegebene Adresse senden.
-Es ist wichtig, alle verschlissenen Teile so schnell wie möglich auszutauschen. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Teile.
-Lassen Sie nicht zu, dass sich Kinder oder Erwachsene auf das Gerät stützen oder darauf sitzen.
-Es dürfen keine Chemikalien in den Sandfilter gegeben werden.
-Bei der Verwendung von Chemikalien zur Reinigung des Poolwassers wird empfohlen, die Mindestfiltrationszeit einzuhalten, um die Gesundheit der Badegäste zu schützen; diese hängt von der Einhaltung der Hygienevorschriften ab.
-Verwenden Sie für die Installation des Produkts ausschließlich die vom Hersteller gelieferten oder angegebenen Befestigungselemente.
-Es muss überprüft werden, ob die Ansaugöffnungen nicht verstopft sind.
-Es wird empfohlen, die Filterung während Wartungsarbeiten am Filtersystem anzuhalten.
-Überwachen Sie regelmäßig den Verschmutzungsgrad des Filters.
-Es wird empfohlen, den Zustand des Filters wöchentlich zu überprüfen, um gegebenenfalls eine Rückspülung oder Reinigung durchzuführen. Um sauberes Wasser zu gewährleisten, wird eine tägliche Filterung von 8 Stunden empfohlen.
-Jedes beschädigte Element oder jede beschädigte Elementgruppe muss so schnell wie möglich ausgetauscht werden. Verwenden Sie ausschließlich Teile, die von der für die Markteinführung des Produkts verantwortlichen Person zugelassen wurden.
-Alle Filter und Filtermedien müssen regelmäßig überprüft werden, um sicherzustellen, dass sich keine Verunreinigungen angesammelt haben, die eine ordnungsgemäße Filterung verhindern könnten. Die Entsorgung aller verbrauchten Filtermedien muss ebenfalls den geltenden Vorschriften/Gesetzen entsprechen.
-Beachten Sie alle Sicherheitsanforderungen und Empfehlungen in der Bedienungsanleitung. Bei Zweifeln bezüglich der Pumpe oder anderer Komponenten des Wasserkreislaufsystems wenden Sie sich bitte an einen Fachmann oder den Hersteller/Importeur/Händler. Die Installation des Wasserkreislaufs muss den europäischen sowie den nationalen/lokalen Vorschriften entsprechen, insbesondere wenn sie mit elektrischen Bauteilen in Kontakt steht. Jede Änderung der Position von Ventilen, der Pumpengröße oder der Gitter kann zu einer Veränderung des Durchflusses und einer Erhöhung der Ansauggeschwindigkeit führen.
– Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
Technische Daten
- Gewicht [kg]
- 17.00
- Länge [cm]
- 51.5
- Breite [cm]
- 52
- Höhe [cm]
- 63
- Länge der Sammelverpackung [cm]
- 63
- Breite der Sammelverpackung [cm]
- 51.5
- Höhen-Kollektivpaket
- 52
- Gewicht inkl. Verpackung [kg]
- 17.3
Zum Herunterladen
GPSR
- Hersteller
- Bestway Inflatables and Material Corp.
No. 208 Jin Yuan Wu Road
Shanghai, 201812, China
Tel 86 21 69135588
info@bestwaycorp.com - Verantwortliche Person
- BESTWAY EUROPE S.p.a.
VIA RESISTENZA, 5
20098 SAN GIULIANO MILANESE (MI)
VAT no.: IT 02561670130
kontakt:
e-mail: compliance@bestwaycorp.eu
responsible person:
Laura Di Dio l.didio@bestwaycorp.eu - Wortlaut der Warnung
- WARNUNG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – LESEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG DURCH UND BEACHTEN SIE SIE.
Bei der Installation und Nutzung dieses Elektrogeräts müssen stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, darunter:
- Die Pumpe sollte über einen Trenntransformator oder einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von höchstens 30 mA mit Strom versorgt werden.
-Die Stromquelle an der Gebäudewand sollte einen Abstand von mehr als 4 m zum Schwimmbecken haben.
- Das Gerät muss über eine geerdete Stromquelle mit Strom versorgt werden.
- STROMSCHLAGGEFAHR – Die Pumpe darf nicht betrieben werden, wenn sich Personen im Schwimmbecken befinden. Die Nutzung des Schwimmbeckens ist nach einer Beschädigung des Sandfilters untersagt.
-VERGRABEN SIE DAS KABEL NICHT. Verlegen Sie das Kabel so, dass die Gefahr einer Beschädigung durch Rasenmäher, Gartenscheren und andere Geräte minimiert wird.
-Um die Gefahr eines Stromschlags auszuschließen, ersetzen Sie ein beschädigtes Kabel unverzüglich.
-Ist das Netzkabel beschädigt, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller, dessen Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
-Verlängerungskabel dürfen nicht verwendet werden.
-Gefahr eines Stromschlags. Der Anschluss des Sandfilters an eine ungeeignete Stromversorgung ist gefährlich und führt zu dessen irreversibler Beschädigung.
-Der Erdungskontakt darf nicht entfernt und der Stecker in keiner Weise verändert werden. Es dürfen keine Steckeradapter verwendet werden. Wenden Sie sich bei Fragen zur Erdung oder zu Steckern an einen Elektriker.
- Der Sandfilter muss mit Vorsicht transportiert werden. Ziehen Sie ihn nicht am Netzkabel und tragen Sie ihn nicht am Netzkabel. Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht scheuert. Halten Sie den Sandfilter von scharfen Gegenständen, Öl, beweglichen Teilen und Hitze fern.
-Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, bevor Sie mit dem Ausbau, der Reinigung, der Wartung oder der Vornahme von Änderungen beginnen.
-Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an die Steckdose an und ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.
-Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung:
--An regnerischen Tagen
--Vor der Reinigung oder anderen Wartungsarbeiten
--Wenn Sie es während des Urlaubs unbeaufsichtigt lassen.
-Bei längerer Nichtbenutzung des Produkts, beispielsweise im Winter, sollte das Schwimmbecken-Set abgebaut und im Innenbereich gelagert werden.
-Achtung: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor jedem Gebrauch sowie vor dem Auf- und Abbau dieses Geräts.
-Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf. Es wird empfohlen, bei jedem erneuten Aufbau des Pools die Bedienungsanleitung zu Rate zu ziehen.
-Sollte die Anleitung fehlen, wenden Sie sich bitte an Bestway oder suchen Sie sie auf der Website: www.bestwaycorp.com
Elektrische Installationen sollten gemäß den nationalen Vorschriften für die Verkabelung durchgeführt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker.
-ACHTUNG: Der Sandfilter ist ausschließlich für Faltpools bestimmt. Er darf nicht mit fest installierten Pools verwendet werden. Ein Aufstellpool ist so konstruiert, dass er zur Lagerung abgebaut und zur erneuten Nutzung wieder aufgebaut werden kann. Ein fest installierter Pool ist in der Regel auf dem Boden errichtet oder eingegraben, sodass er nicht zur Lagerung abgebaut werden kann.
-Trennen Sie das Gerät vor dem Auf- oder Abbau sowie vor der Reinigung immer vom Stromnetz.
-Die Geräte dürfen von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnisse verwendet werden, sofern sie eine Aufsicht oder eine Einweisung in die sichere Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
-Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
-Pumpen, die nicht als frostsicher gekennzeichnet sind, sollten bei Frost nicht im Freien stehen gelassen werden.
-Reinigung und Wartung müssen von einer volljährigen Person über 18 Jahren durchgeführt werden, die mit der Gefahr eines Stromschlags vertraut ist.
HINWEISE:
-Stellen Sie den Sandfilter auf einen festen, ebenen Untergrund. Achten Sie darauf, dass der Sandfilter mindestens 2 Meter vom Schwimmbecken entfernt steht. Halten Sie einen möglichst großen Abstand ein.
-Achten Sie auf die Aufstellung des Sandfilters und des Schwimmbeckens, damit eine ausreichende Belüftung, der Wasserabfluss und der Zugang für Wartungsarbeiten gewährleistet sind. Stellen Sie den Sandfilter niemals an einem Ort auf, an dem sich Wasser ansammelt oder an dem viele Personen vorbeikommen.
-Nach der Installation der Anlage muss der Stecker zugänglich sein. Der Stecker des Sandfilters sollte sich in einem Abstand von mindestens 3,5 Metern vom Schwimmbecken befinden.
-Witterungsbedingungen können die Leistung und Lebensdauer des Sandfilters beeinträchtigen; es sollten geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um den Sandfilter vor unnötigem Verschleiß zu schützen, der bei Kälte, Hitze und/oder Sonneneinstrahlung auftreten kann.
-Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob alle Bestandteile vorhanden sind. Sollten Sie nach dem Kauf beschädigte oder fehlende Teile feststellen, benachrichtigen Sie bitte den Bestway-Kundendienst, indem Sie eine Mitteilung an die in dieser Anleitung angegebene Adresse senden.
-Es ist wichtig, alle verschlissenen Teile so schnell wie möglich auszutauschen. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Teile.
-Lassen Sie nicht zu, dass sich Kinder oder Erwachsene auf das Gerät stützen oder darauf sitzen.
-Es dürfen keine Chemikalien in den Sandfilter gegeben werden.
-Bei der Verwendung von Chemikalien zur Reinigung des Poolwassers wird empfohlen, die Mindestfiltrationszeit einzuhalten, um die Gesundheit der Badenden zu schützen; diese hängt von der Einhaltung der Hygienevorschriften ab.
-Verwenden Sie für die Installation des Produkts ausschließlich vom Hersteller gelieferte oder angegebene Befestigungselemente.
-Es muss überprüft werden, ob die Ansaugöffnungen nicht verstopft sind.
-Es wird empfohlen, die Filterung während Wartungsarbeiten am Filtersystem anzuhalten.
-Überwachen Sie regelmäßig den Verschmutzungsgrad des Filters.
-Es wird empfohlen, den Zustand des Filters wöchentlich zu überprüfen, um gegebenenfalls eine Rückspülung oder Reinigung durchzuführen. Um sauberes Wasser zu gewährleisten, wird eine tägliche Filterung von 8 Stunden empfohlen.
-Jedes beschädigte Element oder jede beschädigte Baugruppe muss so schnell wie möglich ausgetauscht werden. Verwenden Sie ausschließlich Teile, die von der für die Markteinführung des Produkts verantwortlichen Person zugelassen wurden.
-Alle Filter und Filtermedien müssen regelmäßig überprüft werden, um sicherzustellen, dass sich keine Verunreinigungen angesammelt haben, die eine ordnungsgemäße Filterung verhindern könnten. Die Entsorgung aller verbrauchten Filtermedien muss ebenfalls den geltenden Vorschriften/Gesetzen entsprechen.
-Beachten Sie alle Sicherheitsanforderungen und Empfehlungen in der Bedienungsanleitung. Bei Zweifeln bezüglich der Pumpe oder anderer Komponenten des Wasserkreislaufsystems wenden Sie sich bitte an einen Fachmann oder den Hersteller/Importeur/Händler. Die Installation des Wasserkreislaufs muss den europäischen sowie den nationalen/lokalen Vorschriften entsprechen, insbesondere wenn sie mit elektrischen Bauteilen in Kontakt kommt. Jede Änderung der Position von Ventilen, der Größe der Pumpe oder der Gitter kann zu einer Veränderung des Durchflusses und einer Erhöhung der Ansauggeschwindigkeit führen.
– Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF




