Intex Trading B.V.
Ettenseweg 46, 4706PB Roosendaal, The Netherlands
inx@kathay.com.pl

Intex Trading B.V.
Ettenseweg 46, 4706PB Roosendaal, The Netherlands
inx@kathay.com.pl

• La surveillance constante et compétente des enfants et des personnes handicapées est requise en tout temps. • Fermez bien toutes les portes, fenêtres et rambardes afin d'empêcher toute entrée accidentelle dans la piscine sans autorisation ni surveillance. • Des rambardes de sécurité peuvent être installées pour empêcher les enfants et les animaux domestiques d'accéder facilement à la piscine. • Le montage et le démontage de la piscine et de ses accessoires doivent être effectués uniquement par des adultes. • Il est strictement interdit de sauter, de plonger ou de glisser dans la piscine. • Si la piscine n'est pas installée sur un terrain plat, elle risque de s'effondrer. • Ne vous appuyez pas sur la jupe gonflable de la piscine, ne l'enjambez pas et n'exercez aucune pression dessus, car cela pourrait entraîner des blessures et des fuites d'eau. Il est interdit de s'asseoir ou de grimper sur le bord de la piscine. • Rangez tous les jouets et équipements de natation dans et autour de la piscine lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Ces objets peuvent attirer l'attention des jeunes enfants. • Maintenez les chaises, tables, jouets et autres objets sur lesquels les enfants pourraient grimper à au moins 1,2 mètre de la piscine. • Gardez le matériel de sauvetage à proximité de la piscine et affichez clairement les numéros d'urgence sur le téléphone le plus proche. Exemples de matériel de sauvetage : une bouée de sauvetage homologuée par un maître-nageur, munie d'une corde et d'une perche solide et rigide d'au moins 3,65 m (12 pieds). • Ne nagez pas seul et ne laissez personne le faire. • Assurez-vous que l'eau de la piscine est toujours propre. Le fond doit toujours être visible. • Si vous nagez la nuit, utilisez un éclairage adéquat pour que tous les panneaux de sécurité, les échelles et le fond de la piscine soient visibles. • N'utilisez pas la piscine si vous êtes sous l'influence de l'alcool ou de drogues. • Tenez les enfants éloignés de la couverture de la piscine pour éviter les blessures graves. • La couverture doit être retirée avant utilisation. Des enfants et des adultes pourraient être invisibles sous la couverture. • Ne couvrez pas la piscine si quelqu'un l'utilise. • La piscine et ses abords doivent être maintenus propres en permanence pour prévenir les blessures des baigneurs. • Maintenez la piscine propre pour prévenir les maladies liées à l'eau. N'avalez pas l'eau de la piscine. Adoptez une bonne hygiène. • Toutes les piscines sont sujettes à l'usure. Certains types d'usure excessive peuvent rendre le produit inutilisable. Cela peut entraîner une perte soudaine d'une grande quantité d'eau de la piscine. Il est donc très important d'entretenir votre piscine correctement et régulièrement. • Cette piscine est conçue pour un usage extérieur uniquement. • Hivernez ou rangez correctement la piscine lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, comme durant les mois d'hiver. Consultez les sections « Préparation hivernale » ou « Stockage et vidange de l'eau à long terme ». • Lorsque la piscine est utilisée, vous devrez faire fonctionner la pompe de filtration au moins une fois par jour afin de garantir une filtration complète de l'eau. Consultez le manuel de votre pompe pour connaître les heures de fonctionnement appropriées. LES BARRIÈRES DE SÉCURITÉ ET LES COUVERTURES DE PISCINE NE REMPLACENT PAS LA SURVEILLANCE CONTINUE ET COMPÉTENTE D'UN ADULTE. IGNORER CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT. Le non-respect des règles ci-dessus peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves, voire mortelles. Conseils : Les propriétaires de piscine doivent se conformer à la réglementation locale concernant les clôtures de sécurité pour enfants, les barrières de sécurité, l’éclairage et autres exigences de sécurité. Les clients sont invités à contacter leur syndic de copropriété pour obtenir des informations détaillées. Généralités : • Inspectez les boulons, vis et/ou capuchons afin de détecter toute trace de rouille ou d’arêtes vives, en particulier sur les surfaces accessibles, afin d’éviter les blessures. Sécurité des non-nageurs : • La surveillance continue, active et attentive des nageurs peu expérimentés et des non-nageurs par des personnes compétentes est requise en permanence (n’oubliez pas que les enfants de moins de cinq ans sont les plus exposés au risque de noyade). • Désignez une personne compétente pour surveiller la piscine pendant son utilisation. • Les nageurs peu expérimentés ou les non-nageurs doivent porter un gilet de sauvetage. • Lorsque la piscine n’est pas utilisée ou sans surveillance, retirez tous les jouets de la piscine et de ses abords afin de ne pas attirer les enfants. Dispositifs de sécurité • Il est recommandé d'installer une barrière (et de verrouiller les portes et fenêtres concernées) afin d'empêcher l'utilisation de la piscine sans surveillance. • Les barrières, couvertures, alarmes et autres dispositifs similaires sont utiles, mais ne remplacent pas la surveillance continue et compétente d'un adulte. Équipement de sécurité • Il est recommandé de conserver un équipement de sécurité (bouée de sauvetage) près de la piscine. • Gardez un téléphone d'urgence et une liste des numéros d'urgence à proximité de la piscine. Utilisation sécuritaire de la piscine • Encouragez tous les usagers, en particulier les enfants, à apprendre à nager. • Apprenez les gestes de premiers secours et rafraîchissez régulièrement vos connaissances. Cela peut faire toute la différence en cas d'urgence. • Expliquez aux usagers de la piscine, en particulier aux enfants, la conduite à tenir en cas d'urgence. • Ne plongez jamais dans les eaux peu profondes. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. • N'utilisez pas la piscine sous l'influence de l'alcool ou de médicaments susceptibles d'altérer votre capacité à l'utiliser en toute sécurité. • Si une couverture est installée, retirez-la complètement avant d'entrer dans la piscine. • Protégez les usagers de la piscine des maladies liées à l'eau en maintenant la piscine propre et hygiénique. • Gardez les produits chimiques (traitement de l'eau, nettoyage et désinfection) hors de portée des enfants. • Placez les échelles portables sur une surface plane. • Lisez et respectez les avertissements et les panneaux d'avertissement sur la paroi de la piscine.